Past Progressive (Continuous) Tense – это прошедшее продолженное время. Оно описывает действие в прошлом, подчёркивая, что это действие находилось в процессе.
Объясню по-русски.
Допустим, вы поели. Это просто свершившийся факт в прошлом. А если сказать, что в два часа дня вчера вы ЕЛИ, то получится Past Progressive.
В русском языке есть понятие вида – совершенный (сделал) и несовершенный (делал). Он служит той же цели, что и английский Past Progressive, но во многом сильно отличается. Поэтому не стоит целиком полагаться на схожесть.
FORM (Форма)
Нужная нам формула для прошедшего длительного времени выводится легко. Длительность появляется у глагола, когда к нему прилепляют суффикс "-ing".
Work (работать) – Working (работающий)
Do (делать) – Doing (делающий)
Fly (летать) – Flying (летающий)
Die (умирать) – Dying (умирающий)
А указание на прошедшесть нам даёт нужная форма глагола "be". Для единственного числа это "was", для множественного – "were".
I was doing – Я делал (был делающим)
He was doing – Он делал (был делающим)
She was doing – Она делала (была делающей)
It was doing – Оно делало (было делающим)
You were doing – Ты/вы делал(и) (был(и) делающим(и))
They were doing – Они делали (были делающими)
Если хотим сделать предложение отрицательным, просто добавляем к "was/were" частицу "not".
I was not (wasn't) doing – Я не делал
You were not (weren't doing) – Ты/Вы не делал(и)
Вопрос задаётся путём выноса "was/were" вперёд предложения.
Was I doing? – Я делал?
Were you doing? – Ты/Вы делал(и)?
When Past Progressive Used (Когда используется Прошедшее Длительное)
Итак, процесс в прошлом. Когда его можно встретить?
1. Точное указание на время
Самое очевидное. Задаём точку времени в прошлом и помещаем в неё действие.
I was eating AT 6 yesterday – Я вчера ел в 6 часов.
Were were playing AT 10 yesterday morning – Мы играли в 10 утра вчера утром.
Yesterday AT THIS TIME I was walking my dog – Вчера в это время я выгуливал собаку.
Но точное время совсем необязательно концентрировать в одной точке. Можно задать интервал, промежуток.
FROM 4 TO 5 yesterday, we were discussing the issue – С 4 до 5 вчера мы обсуждали эту проблему.
ALL LAST NIGHT children were browsing the Internet – Всю прошлую ночь дети сидели в интернете.
DURING THE EVENING he was keeping silent – В течение вечера он молчал.
2. На фоне другого действия
Ну вот например: вы читали книжку, когда мама всех позвала ужинать.
You were reading a book WHEN your Mom called you for dinner.
"Мама позвала" – это разовое действие, поэтому оно стоит в Past Simple. И в момент этого разового действия вы находились в процессе чтения.
Ещё немного примеров.
I was watering flowers WHEN my cat bit me hard in the leg – Я поливал цветы, когда кот сильно меня укусил за ногу.
We were talking on the phone WHEN electricity was cut off – Мы говорили по телефону, когда ырубили электричество.
Everybody was staring at the sky, WHEN the old tree fall down – Все смотрели в небо, когда упало старое дерево.
Как вы поняли, второе (разовое) действие вводится словом "when". Но бывает, когда сразу оба действия находятся в процессе. Тогда они разделяются при помощи "while" (в то время, как..., когда).
WHILE I was starving in the garage, Dad was cooking something in the kinchen – Когда я страдал от голода в гараже, папа что-то готовил на кухне.
A woman was waiting for her order, WHILE her order was being prepared – Женщина ждала свой заказ, в то время как её заказ готовили.
3. Рассказы, истории
Здесь всё, как у нас:
"Дело было прошлым летом на море. Она бегала по утрам, а он покупал цветы и приносил их ей в номер."
Тут нет указания на время. Но сама ситуация рассказа погружает нас в обстоятельства, которые очерчивают процесс.
It happened last summer. She WAS JOGGING morning; he WAS BUYING flowers and BRINGING them into her room.
Можно ли использовать обычный Past Simple? Конечно. Тогда это будет перечисление действий, а не рисование образа-картинки. Тут уж всё зависит от того, как вы хотите приподнести историю.
***
Ну и в конце ещё раз списком перечислим слова-маркеры для Past Progressive.
At 7 a.m. – в 7 утра
All day/night (long) – весь день/всю ночь (напролет);
All the time – все время;
At that moment – в тот момент;
While – в то время как;
When – когда.
***
На этом всё. Прошедшее Длительное время не такое уж сложное. Главное, как и во всём, практика. Немного упражнений - и вы никогда не будете совершать ошибок.
Чем Past Continuous отличается от Past Simple
Прошедшее время используется для описания действий, которые были совершены в прошлом. Простое прошедшее (Past Simple) употребляется в английском, когда мы говорим о действиях, которые могли происходить в недавнем или далеком прошлом, а продолжительность, длительность или завершенность этих действий не имеет значения. Past Simple образуется по следующей схеме: Подлежащее + вторая форма глагола или инфинитив глагола без частицы "to" с окончанием -ed.
- My mother danced a lot when she was young. — Моя мама много танцевала, когда была маленькой.
- We bought a new laptop last week. — На прошлой неделе мы купили новый ноутбук.
Continuous — это длительное прошедшее время, которое показывает, что какое-либо действие началось давно, длилось определенный промежуток времени, а к настоящему моменту уже было завершено. При этом мы можем не знать, в какой именно момент началось это действие и когда конкретно оно закончилось, но это обязательно должно быть понятно из контекста сказанного. Для образования Past Continuous используется вспомогательный глагол be (was или were) и глаголы основной формы с окончанием -ing:
Примеры:
- I was playing video games all morning yesterday. — Вчера я все утро играл в видеоигры.
- When he called I was taking a shower — Когда он позвонил, я принимала душ.
- At 11 o’clock we were still watching TV. — В 11 часов мы все еще смотрели телевизор.
Главное отличие простого от длительного времени заключается в том, что в первом случае нам важно отметить последовательность произошедших в прошлом событий, а во втором — сделать акцент на длительности действия в конкретный момент времени.
Past Continuous и Past Simple часто употребляются вместе. В таких предложениях длительное прошедшее время описывает более продолжительное действие, на фоне которого происходит однократное событие в Past Simple. Обычно в таких ситуациях мы часто используем слова when (когда), while (пока) для ввода в речь более длительного действия:
- When I woke up this morning it was raining. — Когда я проснулся сегодня утром, шел дождь
Нередко действие, описываемое с использованием простого прошедшего, прерывает длительную ситуацию, которую в прошедшем описывает Past Continuous:
- I was playing video games when my phone rang. — Я играл в видеоигры, когда зазвонил мой телефон.
Мы используем длительное прошедшее время, когда говорим о том, что происходило в определенное время или в период времени в прошлом. Простое прошедшее употребляется для выражения однократного действия в прошлом.
Правила и случаи употребления Past Progressive
1. Прошедшее длительное время используется, когда нужно сообщить, что какое-то продолжительное действие происходило в прошлом, но было прервано. Поскольку непосредственно прерывание — действие короткое, то для его описания используем Past Simple: When the phone rang, I was drawing a sketch. — Когда зазвонил телефон, я рисовал эскиз.
2. Past Progressive используется для описания двух или нескольких действий, которые происходили параллельно в одно и то же время в прошлом:
I was cooking dinner and my brother was playing video games. — Я готовила ужин, а мой брат играл в видеоигры.
3. Мы обращаемся к этому времени, когда нужно описать действие, которое длилось в определенный момент в прошлом:
Yesterday at this time I was flying in the plane. — Вчера в это время я был в полете.
4. Для описания временного действия, которое длилось в прошлом непродолжительное время:
Jennifer was studying literature in Saint-Petersburg in summer. — Летом Дженнифер изучала литературу в Санкт-Петербурге.
5. Мы используем Past Continuous, когда хотим рассказать историю:
When I walked into the office, several managers were fastly typing, some were talking on the phones, and one manager was playing video games. — Когда я вошел в офис, несколько менеджеров быстро печатали на машинке, некоторые разговаривали по телефонам, а один менеджер играл в видеоигры.
6. Для описания повторяющихся действий и привычек в прошлом. Маркерами в данном случае будут выступать слова типа constantly — постоянно, always — всегда, forever — вечно и т.п.:
Donald was always telling funny stories about his parrot. — Дональд всегда рассказывал забавные истории о своем попугае.
Мы также используем Past Continuous, когда хотим рассказать о чем-то, что нас раздражало в прошлом:
Boss was forever shouting at me. — Босс вечно кричал на меня.
7. Прошедшее длительное время помогает обозначить временное нехарактерное действие, имевшее место в прошлом:
Donald was cycling to work while his car was broken. — Дональд ездил на работу на велосипеде, пока его машина была сломана.
Обратите внимание, если мы говорим о действии, которое началось и завершилось в прошлом, т.е. продолжалось в течение конкретного промежутка времени и завершилось к моменту речи, следует использовать Past Perfect Continuous (прошедшее завершенное длительное время).
